镇海方言词汇选辑(三)
[方言资料]
[情态形容]
本地方言中为了增强对人、事、物性状、情态描述的形象性,往往在该中心词前或后加上叠音词,表达就更生动了。
突突滚
冰冰冷(凉)
火火热
骨骨抖
阵阵奔
嗤嗤睏
(读“轧白嗄切”)响
例:眠鼾响。
笃笃敲(读“烤”)
骤骤流
呼呼响
嘎嘎叫
石石硬
的的软
锃锃(读“盛白”)亮
溚溚渧
(读“答”)动
慽慽(慼慼)动
(读“亦”)动
圆滚滚
方墩墩
扁榨榨
细绺绺
矮
白绵绵
黑黢黢(读“出白”)
红彤彤
黄澄澄
绿盈盈
紫瘩瘩
热度度
热烔烔(读“桶”)
灼(读“节白”)辣辣
冷幽幽
湿渍渍(读“则”)
燥麸麸
干剥剥
厌糟糟
空势势
实畐畐(读“蚀别别”)
(读“朗”)泛泛
豁朵朵
老肯肯
肉臈臈
壮瘩瘩
瘦怯怯
瘪塌塌
大(读“驼”)戤戤
啬鄙鄙
慌稀稀
懒傝傝
腐滞滞(读“其”)
粘胶胶(读“告”)
轻泛泛
重顿顿
戆得得
惹得得
寿得得
胀艠艠
(读“挖”)佬佬
例:嘴巴佬佬。
寒势势
酸汪汪
痒飕飕
懈(读“轧白啊切”gB)舒舒
【打印此页】
【关闭窗口】